أسرع بـ 0.25 مرة أسرع بـ 0.5 مرات أسرع بـ 0.75 مرة عادية أسرع بـ 1.25 مرة أسرع بـ 1.5 مرة أسرع بمرتين تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثوانٍ تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) ترجيع الفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) ترجيع الفيديو بمقدار %d ثوانٍ ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية "التوجه إلى المنزل" "التنقل إلى أعلى" "خيارات أكثر" "تم" "عرض الكل" "اختيار تطبيق" "إيقاف" "مفعّلة" "Alt+" "Ctrl+" "حذف" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "فضاء" "Sym+" "القائمة+" "بحث…" "محو طلب البحث" "طلب بحث" "البحث" "إرسال طلب البحث" "بحث صوتي" "مشاركة مع" "مشاركة مع %s" "تصغير" "ردّ" "فيديو" "رفض" "قطع الاتصال" "مكالمة واردة" "مكالمة جارية" "يتم فحص المكالمة الواردة" تفعيل الترجمة إيقاف الترجمة تقديم سريع دخول إلى وضع ملء الشاشة خروج من وضع ملء الشاشة إخفاء عناصر التحكم بالمشغّل التالي إخفاء الإعدادات الإضافية عرض الإعدادات الإضافية إيقاف مؤقت تشغيل السرعة السابق الوضع الحالي: تكرار الكل. تبديل وضع التكرار الوضع الحالي: عدم التكرار. تبديل وضع التكرار الوضع الحالي: التكرار مرة واحدة. تبديل وضع التكرار ترجيع مستوى تقدُّم التشغيل الإعدادات عرض عناصر التحكم بالمشغّل تفعيل وضع الترتيب العشوائي إيقاف وضع الترتيب العشوائي إيقاف وضع VR اكتمل التنزيل تنزيل جارٍ التنزيل. تعذّر التنزيل عمليات التنزيل تمّ إيقاف عمليات التنزيل مؤقتًا. عمليات التنزيل في انتظار الاتصال بالشبكة عمليات التنزيل في انتظار اتصال Wi-Fi. تجري إزالة المحتوى الذي تم تنزيله %1$s، %2$s %1$.2f ميغابت في الثانية قناة أحادية %1$d × %2$d بديل الترجمة والشرح التعليقات تكميلي تلقائي بدون اختيار صوت نص فيديو استريو صوت مجسّم صوت مجسّم 5.1 صوت مجسّم 7.1 غير معروف غير معروف (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "متابعة" "إنهاء" "‏رمز الخطأ %1$d في MediaPlayer بالإضافة إلى %2$d" "قائمة التنقل" "التالي" "البدء" "إيقاف الترجمة والشرح" "تفعيل الترجمة والشرح" "تقديم سريع" "‏التقديم السريع بمقدار %1$dX" "تم إخفاء عناصر التحكم في الوسائط، ويمكنك الضغط على لوحة التحكم لإظهارها" "إيقاف الجودة العالية" "تفعيل الجودة العالية" "مزيد من الإجراءات" "إيقاف مؤقت" "الدخول في الوضع \"نافذة ضمن النافذة\"" "تشغيل" "تكرار الكل" "عدم التكرار" "تكرار مقطع واحد" "إرجاع" "‏إرجاع بمقدار %1$dX" "تم إظهار عناصر التحكم في الوسائط" "إيقاف الترتيب العشوائي" "تفعيل الترتيب العشوائي" "تخطي التالي" "تخطي السابق" "إلغاء اختيار التقييم \"لا يعجبني\"" "اختيار التقييم \"لا يعجبني\"" "إلغاء اختيار التقييم \"أعجبني\"" "اختيار التقييم \"أعجبني\"" "/" "البحث" "تحدَّثْ لبدء البحث" "بحث في %1$s" "تحدَّثْ لبدء البحث في %1$s" "إجراء البحث" "البحث" "999+"